Fin 2002, l'ong colombienne Cinep (Centre de Recherche et d'Education populaire) et Ilsa (Institut latinoaméricain de Services Juridiques), coordonnateurs du réseau colombien Constructeurs de Paix, décident de former un groupe de jeunes aux méthodes de la collecte d'informations. Ce travail s'articule autour de trois événements d'envergure nationale faisant converger la société civile autour de la paix, de la justice et des droits de l'homme. 127 entretiens sont réalisés, un site web ressources est monté www.escritorespublicos.org, et un collectif de 14 jeunes est formé.

Almedio est sollicité pour réaliser l'évaluation de l'ensemble du processus. En s'appuyant sur des méthodes participatives et analytiques, Almedio identifie les motivations de départ des acteurs, pointe les principales faiblesses de l'ensemble du dispositif pour y apporter des améliorations, et met en relief les plus-values de cette expérience en termes de résultats concrets, d'effets indirects (changement d'approche des thèmes, répercussions sur la société civile, etc.) et de difficultés surmontées.

Enfin, l'évaluation a pu dégager des perspectives de travail, principalement par la duplication de la méthode dans d'autres pays d'Amérique latine et autour de nouveaux thèmes transversaux.